Abend, ihr Rettiche!

 

Heute gibt es für euch den Abschluss von Suisei no Gargantia, Folge 15.
Die zweite OVA behandelt die Vorgeschichte, wie Oberst Kugel auf die Erde kam.
Nachdem ich die erste OVA gesehen habe, erhoffte ich mir nicht viel bei der zweiten, aber ich wurde absolut vom Gegenteil überrascht. Diese OVA gehört definitv zu den besten, die ich überhaupt gesehen habe. Ich hoffe, das geht nicht nur mir so.

 

An SnG liegt mir persönlich ziemlich viel, da es quasi das Projekt war, mit dem ich in die Gruppe kam.
Ich hatte zwar durchgehend wenig damit zu tun, freue mich deshalb aber umso mehr, dass ich jetzt den Abschluss übersetzen durfte. Außerdem, nach langer und anstrengender Recherche (Google-Suche: "suisei no garagntia season 2" –> erste Seite), kann ich euch auch gleich ankündigen, dass wir die zweite Staffel subben werden.

 

Da ich gerade am Ankündigen bin… Wie ihr wisst steht der Winter an. Und was gibt's im Winter? Ja, ja, abgesehen von Geschenken? Richtig, die Winter-Season.
Wir sind uns zwar noch nicht sicher, ob wir einen oder zwei Animes machen werden, aber fest steht zumindest einer, für den ich mich entschieden habe, nachdem ich mich durch sämtliche vorhandenen Mangas gebissen habe: Mahou Sensou.

 

 

Die Geschichte dreht sich um den Oberschüler Takeshi Nanase, der ein banales Oberschulleben führt.
Eines Tages begegnet er jedoch dem Mädchen Mui Aiba, ihres Zeichens Magierin, die ihn kurzerhand auch zum Magier macht.
Fortan lebt Takeshi in zwei höchst unterschiedlichen Welten: Die mit Magie und die ohne.

 

Für alle, die schon auf Kyousougiga warten: Folge 5 sollte gleich morgen folgen.
Noch einen schönen Sonntagabend mit Gargantia!

 

Matane~

 

Der Altar des Pilgers

 

 

Linaria Collection  (3)

 

 

 

 

Softsub

 

# Name Codec DDL
15 Der Altar des Pilgers 720p x264 AAC

 

Hardsub

 

# Name Codec DDL
15 Der Altar des Pilgers 720p x264 AAC

 

Heute Nacht gibt’s mal wieder einen Doppelrelease.
Und zwar einmal Gargantia, wo noch eine weitere Folge am 25.10. in der dritten Blu-ray-Box vorhanden
sein wird, und natürlich wie immer Danganronpa.

 

Dabei fällt mir gerade auf, dass ich Ando schon seit einer Weile nicht mehr gesehen habe…

Aber wir wollen uns jetzt mal nicht zu früh freuen.

 

Viel Spaß mit den Folgen! Matane~

 

 

SpongeBob's_Legendary_Dance_Party_-_Screenshot_14

 

 

 

 

 

Softsub

 

# Name Codec DDL
14 Verlorene Armada 720p x264 AAC

 

Hardsub

 

# Name Codec DDL
14 Verlorene Armada 720p x264 AAC

 

 

 

 

 

Softsub

 

# Name Codec DDL
11 Das Geheimnis des Drahtziehers 720p x264 AAC

 

Hardsub

 

# Name Codec DDL
11 Das Geheimnis des Drahtziehers 720p x264 AAC

 

Liebe Leechergemeinde,

 

wir freuen uns sehr, euch heute die letzten noch fehlenden Folgen von Dansai Bunri no Crime Edge und Suisei no Gargantia präsentieren zu dürfen!

 

Mit diesen beiden vor fünf Monaten angelaufenen Serien findet nun bei uns die komplette Frühlings-Saison ihren Abschluss. Die drei Projekte, die wir damals in Angriff genommen haben, haben uns erfreuliche Momente beschert, uns aber auch ziemlich auf Trapp gehalten und ins Straucheln gebracht. Es gab einige Veränderungen und Wechsel in der jeweiligen Teambesetzung, um den Herausforderungen beizukommen und den von euch und uns selbst gestellten Ansprüchen gerecht zu werden. Wir haben daraus gelernt und sind daran gewachsen.

 

Auch wenn es mit der Zeit nicht ganz hingehauen hat, so hoffen wir, dass wir das mit Qualität wieder wettmachen können. Wir wünschen allen, die uns bis zuletzt treu geblieben sind oder die uns jetzt erst entdeckt haben, viel Spaß mit den Animes der Frühlings-Saison!

 

Matane~

 

 

Dansai Bunri no Crime Edge

 

Dansai Bunri no Crime Edge - 12 Dansai Bunri no Crime Edge - 12 Dansai Bunri no Crime Edge - 13 Dansai Bunri no Crime Edge - 13

 

 

 

Softsub

 

# Name Codec DDL
12 Verbotene Spiele 720p x264 AAC
13 Bühne frei für Grayland 720p x264 AAC

 

Hardsub

 

# Name Codec DDL
12 Verbotene Spiele 720p x264 AAC
13 Bühne frei für Grayland 720p x264 AAC

 

 

 

Suisei no Gargantia

 

Suisei_no_Gargantia_-_13_001_2606 Suisei_no_Gargantia_-_13_001_16584 Suisei_no_Gargantia_-_13_001_13978 Suisei_no_Gargantia_-_13_001_29061

 

 

 

Softsub

 

# Name Codec DDL
13 Die Legende des grünen Planeten 720p x264 AAC

 

Hardsub

 

# Name Codec DDL
13 Die Legende des grünen Planeten 720p x264 AAC

 

Das Ende von Suisei no Gargantia naht! Hier kommt für euch die vorletzte Folge  O(≧∇≦)O

Viel Spaß damit. Matane~

 

Moment der Entscheidung

 

 

justhappy

 

 

 

 

 

Softsub

 

# Name Codec DDL
12 Moment der Entscheidung 720p x264 AAC

 

Hardsub

 

# Name Codec DDL
12 Moment der Entscheidung 720p x264 AAC

 

 

T: "Willst du diesmal den Releasetext schreiben?''

H: "Klar."

 

Nach ca. fünfzehn Minuten:

 

T: "Und, hast du schon was?"

H: "Ja. Ein Satz… Pünktlich wie immer *hust*, unser drei Uhr Release!"

T: "Ach vergiss es…"
 

Auch bei Suisei no Gargantia nähern wir uns langsam aber sicher dem Ende und freuen uns, euch die vor-vorletzte Folge präsentieren zu dürfen.

Mal wieder ein Release spät in der Nacht.

Es ist halb sechs Uhr morgens und mein Schlafrhythmus ist total im Arsch.
Alles für die Leecher!

 

Viel Spaß mit der Folge! Matane~

 

Herrscher der Angst

 

 

Nicht Tyler

 

 

 

 

Softsub

 

# Name Codec DDL
11 Herrscher der Angst 720p x264 AAC

 

Hardsub

 

# Name Codec DDL
11 Herrscher der Angst 720p x264 AAC

 

Head and Tyler went Simon 2.0.

 

Ein weiterer Release hinter Simons Rücken ist da!
Diesmal lief alles deutlich flüssiger und war auch nicht so peinlich.
Abgesehen davon, dass ich für den Upload einer Folge ca. drei Stunden gebraucht habe.

Wie dem auch sei, da wir jetzt scheinbar auf Nachtschichtbetrieb umgestiegen sind, könnt ihr schon eher damit rechnen, dass wir auch um diese Zeit releasen.
Jedenfalls für die nächsten zwei Wochen…

 

Viel Spaß mit den zwei Folgen wünscht euch das Matane-Team. Matane (~._.)~

 

 

Thinking-of-him

 

 

 

 

Softsub

 

# Name Codec DDL
09 Tiefseegeheimnis 720p x264 AAC
10 Die Pflicht eines Soldaten 2 720p x264 AAC

 

Hardsub

 

# Name Codec DDL
09 Tiefseegeheimnis 720p x264 AAC
10 Die Pflicht eines Soldaten 2 720p x264 AAC

 

Hallo

Heute kommen wir dem Abschluss der letzten Season ein Stück näher. Für euch warten nun Vier Folgen darauf geschaut zu werden.

Wir wünschen euch viel Spass dabei!

Matane~

 

[Matane] Photo Kano - 10 (Hi10P_1280x720)[1F3A51B4]_001_17853

 

 

Dansai Bunri no Crime Edge

 

 

 

Softsub

 

# Name Codec DDL
10 Stürmischer Beifall 720p x264 AAC
11 Roter Aufstieg 720p x264 AAC

 

Hardsub

 

# Name Codec DDL
10 Stürmischer Beifall 720p x264 AAC
11 Roter Aufstieg 720p x264 AAC

 

 

 

Photo Kano

 

 

 

Softsub

 

# Name Codec DDL
10 Der Tanz eines Engels 720p x264 AAC

 

Hardsub

 

# Name Codec DDL
10 Der Tanz eines Engels 720p x264 AAC

 

 

 

Suisei no Gargantia

 

 

 

Softsub

 

# Name Codec DDL
08 Trennung 720p x264 AAC

 

Hardsub

 

# Name Codec DDL
08 Trennung 720p x264 AAC