Damit wäre diese Folge nun endlich auch geschafft.
Wie euch sicher aufgefallen ist, hängt der Anime und einige andere Projekte oftmals am Qualitycheck.


Dies liegt hauptsächlich daran, dass wir momentan nicht viele aktive QCler haben und eben warten müssen,
bis genügend QCs von einer Folge gemacht worden sind, bevor wir sie endgültig releasen können.
Mit der Zeit ergibt sich das dann normalerweise auch immer irgendwie.
Falls euch unsere Projekte gefallen und ihr sie jedoch tatsächlich schneller fertig haben wollt,
dann könnt ihr gerne bei uns als QCler einsteigen, um uns zu unterstützen.
Nicht nur, dass ihr dann die Folge deutlich schneller im QC zu sehen bekommt,
ihr könnt auch aktiv dazu beitragen, dass z. B. andere sie ebenfalls schneller sehen können.
Und wer weiß, vielleicht wird dabei die eine oder andere Leidenschaft im Fansubbing geweckt :).


Der QC ist kein Hexenwerk und wir würden uns freuen, euch mit offenen Armen begrüßen zu können.
 

Wieso?
 

 

Ich hasse dich Simon

 

 

 

 

Softsub

 

# Name Codec DDL
03 Wieso? 720p x264 AAC

 

Hardsub

 

# Name Codec DDL
03 Wieso? 720p x264 AAC

 

Meldung: Die Links sind wieder online.

 

Bokura wa Minna Kawaisou am Ostermontagabend, ist das nicht schön? Ja, ja…
Auch diesmal gibt's wieder eine lustige und schöne Folge.
Ich bin echt gespannt, ob der Anime die restlichen Folgen über auf diesem Comedyniveau bleibt
oder gegen Ende doch etwas romance- und dramalastiger wird.
Wobei mir Letzteres lieber wäre ^^…

 

Wir wünschen euch viel Spaß mit der Folge und frohe Ostern, Matane~

 

Kann es sein?

 

 

Bit the pillow

 

 

 

 

Softsub

 

# Name Codec DDL
02v2 Kann es sein? 720p x264 AAC

 

Hardsub

 

# Name Codec DDL
02 Kann es sein? 720p x264 AAC

 

Hallo, ihr Leecher da draußen!

Endlich ist es soweit. Matane fässt Fuß in der Frühlingsseason, und zwar mit unserem Überraschungsprojekt Bokura wa Minna Kawaisou.
Viele aus der Gruppe wissen gar nicht, wie oder wann wir uns für das Projekt entschieden haben,
dazu zähl ich auch mich. Es war irgendwie einfach so da.
Aber mir soll es recht sein, denn ich finde den Anime bis jetzt sehr gut und atmosphärisch.
Das Setting erinnert stark an Sakurasou no Pet na Kanojo und wird wahrscheinlich mit den gleichen Attributen punkten.

 

Wurde auch Zeit, dass wir mal wieder einen vernünftigen Schoolromance-Anime machen.

 

Müsteriös

Frisch auf der Oberschule und aufgrund eines beruflichen Umzugs seiner Eltern nun auch gleich erstmals unabhängig in einem Wohnheim; Usa sieht sich in einen neuen Lebensabschnitt eintreten und alles was ihm jetzt eigentlich noch fehlt, ist eine Freundin. Intelligent und kultiviert soll sie sein und wie es der Zufall so will, trifft Usa in der Schulbibliothek genau auf so ein Mädchen und verliebt sich auf den ersten Blick in sie. Noch beschwingt von diesem Vorfall, tritt er nach der Schule seinen ersten Gang in sein neues Wohnheim an, nur um feststellen zu müssen, dass er sich dort ein Zimmer mit einem Perversen teilen soll. Sein Vorhaben, seinem neuen Domizil gleich wieder den Rücken zu kehren, wird jedoch verworfen, als er beim Verlassen die Tür öffnet und das Mädchen aus der Bibliothek vor ihm steht, das sich als Ritsu vorstellt, eine der Bewohnerinnen des Hauses.

 

Quelle: Anisearch.com

 

Wenn ihr auf Romance verknüft mit 'ner Ladung Comedy steht, dann gebt dem Anime eine Chance.

 

In der letzten Sekunde haben wir doch tatsächlich noch einen Ersatz für File1 gefunden, da diese ihren Service Ende April einstellen werden. Ab heute können wir dank Cloudstrike stolz DDL anbieten!
Vielen Dank dafür! We so proud.

 

Im Namen des Teams wünsche ich euch viel Spaß mit der ersten Folge, Matane~

 

Zum Beispiel

 

 

 

 

Softsub

 

# Name Codec DDL
01v2 Zum Beispiel 720p x264 AAC

 

Hardsub

 

# Name Codec DDL
01v2 Zum Beispiel 720p x264 AAC

 

Lang ist’s her, seit mal ein Artikel mit einer tatsächlichen Neuigkeit erschienen ist. Neben der
neuen Tonari-Folge kündige ich hiermit an, dass „Matane goes Japantag“ in die zweite Runde geht.
Am 17. Mai werden einige Mitglieder des Teams wieder ihre Runden in Düsseldorf am Rheinufer drehen
und sich von der geilsten Community der Welt mit offenen Armen willkommen heißen lassen.

 

Noahs lippenbefeuchtender Artikel vom letzten Jahr kann euch vielleicht dazu bewegen,
mal vorbeizuschauen. Wenn ihr ohnehin schon da seid und euch vielleicht sogar mit uns treffen wollt,
was ich doch schwer bezweifle, könnt ihr uns gerne Bescheid geben.
Wir würden uns sehr freuen :D!

 

Dann abschließend noch viel Spaß mit der Folge und Matane~, bis zum Japantag!

 

Bergsteigen

 

 

höhö

 

 

 

 

Softsub

 

# Name Codec DDL
11 Bergsteigen 720p x264 AAC Projektseite

 

Hardsub

 

# Name Codec DDL
11 Bergsteigen 720p x264 AAC Projektseite

 

Heute Nacht gibt’s mal wieder einen Doppelrelease.
Und zwar einmal Gargantia, wo noch eine weitere Folge am 25.10. in der dritten Blu-ray-Box vorhanden
sein wird, und natürlich wie immer Danganronpa.

 

Dabei fällt mir gerade auf, dass ich Ando schon seit einer Weile nicht mehr gesehen habe…

Aber wir wollen uns jetzt mal nicht zu früh freuen.

 

Viel Spaß mit den Folgen! Matane~

 

 

SpongeBob's_Legendary_Dance_Party_-_Screenshot_14

 

 

 

 

 

Softsub

 

# Name Codec DDL
14 Verlorene Armada 720p x264 AAC

 

Hardsub

 

# Name Codec DDL
14 Verlorene Armada 720p x264 AAC

 

 

 

 

 

Softsub

 

# Name Codec DDL
11 Das Geheimnis des Drahtziehers 720p x264 AAC

 

Hardsub

 

# Name Codec DDL
11 Das Geheimnis des Drahtziehers 720p x264 AAC

 

Verehrte Leecher,


heute präsentieren wir euch unsere Wahl der Projekte aus der kommenden Herbstsaison bzw. unser einziges Projekt, welches wir machen werden.
Der eventuell kommende Personalmangel aufgrund Studium, Ausbildung etc. lässt uns befürchten, dass wir zwei Projekte nicht flüssig gedeckt bekommen.
Wo wir gerade bei Personal sind, falls es unter euch jemanden gibt, der sich sowohl mit Karaoke-Timing als auch Karaoke-FX auskennt und Lust hat bei uns einzusteigen, möge er sich doch bitte hier melden.
Wir suchen schon lange jemanden auf diesem Posten und zur neuen Saison wäre das ein sehr passender Einstieg.

Nun aber zu unserem zukünftigen Projekt, für welches wir uns nach langen Diskussionen und Abstimmungen entschieden haben. Ab Oktober gibt es bei Matane nämlich Kyousougiga.
Übersetzt wird dieser von unserem aktiven und wunderhübschen Beo, der momentan auch die Übersetzung für Danganronpa macht.
Zu dem Anime gibt es noch fünf 10-minütige Web-OVAs und eine weitere mit einer Länge von 20 Minuten. Diese sind aber nicht notwendig für das Verständnis des Animes und müssen somit auch nicht angesehen werden.
Der Anime ist scheinbar eine verlängerte Version der längeren OVA und wirkt zumindest auf uns sehr vielversprechend.

 

 

 

 

Wir befinden uns in Kyoto und doch sind wir es nicht. Es ist eigentlich Spiegel-Kyoto, ein Mikrokosmos mit unbekanntem Ursprung. Überall wuseln Geister, Menschen und Figuren in unterschiedlichsten Farben und Größen umher und mitten unter ihnen befindet sich Koto. Sie ist die wohl chaotischste Protagonistin, die ihr jemals gesehen habt und ist durch einen Zwischenfall mit ihren beiden Brüdern in dieser Welt gelandet.
Um wieder in ihre Welt zurückzukommen, müssen sie die Hasengöttin Lady Koto finden, was sich allerdings als nicht so einfach herausstellt.


Wir fassen zusammen: Koto in Kyoto, doch eigentlich Spiegel-Kyoto, auf der Suche nach Lady Koto…

Klar, warum auch nicht  ╮(─▽─)╭

 

Beo erhofft sich von diesem Anime einen Mindfuck pur. "Der Zeichenstil ist einfach überragend, die Charaktere außergewöhnlich und es gibt mehr Explosionen, als in einem Michael-Bay-Streifen."

 

Außerdem haben wir wegen einiger Nachfragen eine Umfrage gestartet und würden uns freuen, wenn ihr euch an der beteiligen würdet.

Endlich geschafft…

 

Tut uns leid, dass es so lange gedauert hat, aber die Verzögerung der englischen Gruppe hat uns total aus der Bahn geworfen und eine Kettenreaktion ausgelöst.

Wir hoffen, dass so etwas nicht noch einmal passiert.

 

Wünsche euch dann noch viel Spaß mit der Folge und Yuzukis Hintern *hihi*. Matane~

 

Kriegserklärung

 

 

DAS_Releasebild_schlechthin_einseinsdrölf

 

 

 

 

Softsub

 

# Name Codec DDL
05 Kriegserklärung 720p x264 AAC

 

Hardsub

 

# Name Codec DDL
05 Kriegserklärung 720p x264 AAC