Hallo liebe Leecher,

leider müssen wir euch mitteilen, dass wir den Anime Aku no Hana nicht subben werden.

Der Grund dafür ist wahrscheinlich für einige von euch schon bekannt. Falls nicht: Die Produktionsfirma von Aku no Hana setzt auf eine Technik, die eher unüblich für Animes ist. Die Szenen werden mit echten Schauspielern aufgenommen und dann von einem Zeichner nachgezeichnet. Das alles klingt zwar ganz interessant, nur ist das Endergebnis nicht wirklich das, was ich als Anime bezeichne, aber seht selbst.

Ich weiß, dass die Story von Aku no Hana sehr gut ist, jedoch muss für mich auch die Optik in einem Anime stimmen, damit ich ganz hinter dem Projekt stehen kann und ich denke, ich spreche damit auch für die meisten Teammitglieder.

 

Wir haben uns gleich auf die Suche nach einem Ersatzprojekt gemacht und sind schlussendlich bei Suisei no Gargantia fündig geworden.